Profesionalūs vertimai kokybiškam bendravimui!

Redagavimas ir korektūra

Planuojate skelbti straipsnį ar kitą medžiagą viešoje erdvėje – patikėkite savo teksto redagavimą mums. Tekstas – viena iš komunikacijos su klientu priemonių. Neprofesionaliai parašytas tekstas gali sugadinti Jūsų įmonės ar asmeninį įvaizdį. Kaip žinome, sugadinti įvaizdį yra lengva, o pataisyti – sunku.

Mes ne tik patobulinsime Jūsų dokumento stilistiką, bet ir patarsime, kaip ateityje informaciją galima perteikti aiškiau ir įtaigiau.

Redagavimas ir teksto korektūra dažniausiai reikalinga:

  • oficialiems raštams;
  • reklaminiams bukletams;
  • oficialioms kalboms ir pranešimams;
  • interneto svetainių tekstams;
  • spaudai ruošiamiems tekstams.

Redaguojant tekstą ištaisomos skyrybos, rašybos, gramatikos klaidos, taip pat peržiūrima ir ištaisoma dokumente naudotų posakių ir frazių stilistika, terminologija.

Redagavimo ir korektūros kainos priklauso nuo puslapių kiekio. Detalesnę informaciją galėsime suteikti telefonu ar el. paštu.

Pasirinkite vertimų biuro „Ad Gloriam“ paslaugas, nes tik mes:

  • Garantuojame asmeninį dėmesį kiekvienam klientui.
  • Mūsų vertimų biure puoselėjamos šios vertybės: kruopštumas, patikimumas, atidumas klientui.
  • Kokybiškas paslaugas padeda užtikrinti įdiegta LST EN 15038:2006 kokybės sistema.
  • Nedidelės apimties redagavimo ir korektūros darbus galėsime atlikti jau tą pačią dieną.

Kviečiame prisijungti prie patenkintų klientų rato ir Jus! Laukiame Jūsų žinutės elektroniniu paštu ar telefonu. Taip pat mielai Jūsų laukiame mūsų biure puodeliui kavos.

Naujienos

Interneto svetainės tekstų vertimas: į ką atkreipti dėmesį?

Internetu pasiekiamas bene kas antras pasaulio gyventojas, rodo naujausia Measuring the Information Society Report ataskaita. Verslui tai ne tik atveria prieš kelis... Plačiau...

„XTRF“ sistema

Vertimų biuras „Ad Gloriam“ dirba su tarptautine vertimų projektų valdymo sistema „XTRF“. Ši sistema padeda kontroliuoti praktiškai visus verslo procesus ir... Plačiau...

Ypatingos nuolaidos nuo 2016 gruodžio 1 d.

Nuo 2016 gruodžio 1 d. iki 2017 sausio 31 d. skelbiamos ypatingos nuolaidos visiems vertimams iš anglų į lietuvių kalbą, taip pat vertimams iš lietuvių,... Plačiau...

Prenumeruokite naujienlaiškį ir gaukite specialius pasiūlymus!